trim down

As you know , you can trim down the JBoss AS configuration to the set of services that you actually need ; this has always been possible with JBoss .

正如你所知，你能裁减JBossAS的配置，只留下你确实需要的服务集；这个在JBoss中一直是行得通的。

When Geng sees possible money troubles in his future , he directly talks to his girlfriend to trim down their date schedule .

每当耿传阳感觉近期手头会比较紧时，他就会直接与女朋友商量减少约会次数。

That 's hard because it 's meant significant capacity reductions and it means continuing to trim down workforces in the high cost countries , like the US and Germany .

那是很困难的，因为那意味着我们要进行能力缩减，意味着我们要在高消费国家，比说如在美国和德国继续削减劳动力。

By rolling shoulders to give a pagoda feel and pivoting the arm ever so slightly to trim down the silhouette , he invented a genuinely new suit .

摇摆的肩部设计使服装具有一种宝塔式的感觉，同时轻微旋转的衣袖也收窄了服装的轮廓，迈尔发明了一种真正的新式套装。

Some people , for example , assert themselves by negotiating to trim down impossible work loads or asking for more of the kind of work they enjoy , says Lois Barth , a New York City career coach .

例如，纽约市的职业规划教练洛伊斯•巴思（LoisBarth）说，有些人通过与老板磋商减去无法完成的工作量，或者要求给予更多自己喜欢的工作，以此来维护自己的权利。

And then over to the bins where I keep finished work , sorted by diagram design , to see what I already have printed up and hopefully trim down the long list of what I 'll need to print to order .

然后穿过我放成品，图表设计的箱子，去看看我已经印刷好的东西，并满心希望地整理长长的，需要印刷的清单。

Identifier name specified is too long , you need to trim it down to 18 characters long .

指定的标识符名称太长，请将其长度缩短到18个字符。

To trim this down , you can simply look at the individual properties of a file at a specific index .

要减少数据量，在特定索引中查看文件的各个属性即可。

Press the cowl top trim panel down until the snap clip retainers engage in the top of the instrument panel .

向下压仪表板顶部饰板，直至夹扣定位器啮合到仪表板顶部。

It seems that this area holds a lot of fat and as such it is important to find the best exercises to build those muscles which will help tone them up and trim them down .

问题是这一部位拥有大量脂肪，因此，重要的是要找到最佳的健身方法把肌肉建立起来，同时把脂肪削减下去。

We shall have to trim our spending down to fit our income .

我们只得削减开支以使收支平衡。

We shall have to trim our spending down to fit out income .

我们得削减开支，量入为出。

Position the lock trim and screw down with the fastening screws .

安放车锁装饰件并用紧固螺钉拧紧。

Marty : Oh , blossom , I 'm sorry but I promised to trim the tree down at the bar with the boys tonight .

马丁：噢，美人，对不起，我答应了弟兄们今晚要到酒吧装饰圣诞树。

It 's up to you . But to those who are used to maintaining long hair cut should once in a while by visiting the parlor to trim the hair down .

但是对于那些习惯留长发的人来说还是应该偶尔去把头发修剪一下。

Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context , first during the tailoring step and then throughout the project .

工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。